Across the natural world, vast knowledge gaps persist, especially among smaller species that remain largely undocumented and virtually untracked.